तलाक, रूसी शैली - रूस से परे